Questa è una breve intervista che hanno fatto appena vinto il premio Headliner.Hanno chiesto come si sentono per la vittoria, chi è la diva della serata ecc. Alla fine un papà ha chiesto ai ragazzi se potevano registrare un messaggio di buona guarigione per la figlia malata.
VIDEO QUI: http://ema.mtv.co.uk/watch/115157215...ema.com:315922
SCARICABILE QUI: http://www.mediafire.com/?3ojmcnjml3y
Intervistatore: Avete vinto un premio, come vi sentite?
Bill: E' una sensazione molto strana perchè nessuno se lo aspettava. la sensazione è tipo... Sai, siamo davvero confusi perchè eravamo nominati con i __meta__llica, Foo Fighters, The Cure e __link__in Park. E' stato... strano vincere questo premio. Il miglior 'Headliner'. Siamo così orgogliosi!
Tom: Voglio dire: è vero, ma è una splendida sensazione!
Bill: Sì. Grazie ancora ai nostri fan che hanno votato per questo premio.
Tom: Sì.
Bill: Sì, grazie.
Intervistatore: Il tuo discorso era preparato o è stato improvvisato?
Bill: No, era... Sai, il mio inglese fa davero schifo, quindi ho fatto del mio meglio. Ma non avevamo niente di pronto perchè non credo sia una bella cosa preparasi un discorso per uno show. E' stato un 'Thank You', ma... Sì.
Intervistatore: Quale artista vi è particolarmente piaciuto finora?
Tom: Ehm.
Georg: Katy Perry.
Tom: Abbiamo visto Katy Perry e abbiamo visto Beyoncé. Lei è stata grande!
Bill: E' stata davvero grandiosa!
Tom: E... sì. Ecco tutto.
Bill: Non vediamo l'ora di tornare a vedere lo show. Vogliamo vedere lo show! Sto aspettando in particolar modo la performance di Pink. Credo sia l'ultima stasera.
Tom: Giusto.
Bill: Quindi... Sì.
Intervistatore: Cosa ne pensate di Katy Perry che conduce lo show?
Bill: Credo sia nervosa, ma...
Tom: E' nervosa, ma è bravissima.
Georg: Poi è la sua priam volta.
Bill: Per essere la sua prima volta, è davvero brava! Io faccio veramente schifo in cose del genere. io non sono proprio il tipo giusto a cui chiedere di condurre qualcosa e rispetto Katy Perry. E' fantastica.
intervistatore: Chiede di pensare a quelle che fanno le diva, quelle che vogliono assolutamente fare le sexy come Katy Perry, Beyoncé, Kenye West e quale secondo loro si è comportato/a più da diva finora.
Tutti: Ehm...
Tom: Non abbiamo afferrato la domanda.
Intervistatore: Vi ho chiesto di dirmi chi è la più grande diva stasera.
Bill e Tom: La più grande diva?
Tom; Ok.
Bill: Non saprei...
Tom: La più grande diva è forse Beyoncé. Ma sai...
Georg: credo che Bill sia la più grande diva.
Bill: Sì, sono io la più grande diva.
Tipo: Va bene.
Ragazza: Avrei una richiesta da parte di un vostro fan.
Bill: Sì.
Ragazza: E' un padre la cui figlia è molto malata. Chiede se potete fare un messaggio dove dite 'Hey, tuo papà ti augura di riprenderti presto. Ti vogliamo bene'.
Tom: Come si chiama?
Ragazza: Non sappiamo il suo nome. Suo padre ci ha solo chiesto di dire 'Riprenditi presto, ti voglaimo un sacco di bene, prenditi cura di te'.
Bill: Ok.
Ragazza: Vi va bene?
Dunja: Ok. Qual è il suo nome?
Tom: Non lo...
Ragazza: Non abbiamo il nome.
Bill: Suo padre le chiede di dire qualcosa e io devo dirle che le auguro il meglio?
Tutti: Sì.
[Bill cerca la telecamera]
Bill: Ok. E' quest... Hey, noi siamo i...
Tutti: Tokio Hotel!
Bill: I nostri papà... I nostri... Il tuo papà. IL tuo papà. Caz*o. Rifacciamola. Ok.
Bill: Hey, noi siamo i...
Tutti: Tokio Hotel!
Bill: Tuo papà ha chiesto se possiamo dire qualcosa. vogliamo davvero dirti che ti auguriamo il meglio e riprenditi presto. Ci vediamo. Grazie mille.
fonte: thoif
